图片
图片
图片
图片
《笑歌行》是唐代诗人李白创作的一首杂言诗。此诗创作于唐肃宗至德二载(757年),当时李白五十七岁。正月,永王李璘军队驻扎在寻阳,李白下山入其幕府。作《永王东巡歌十一首》言志抒怀,旨在思抒奇计以济时艰。二月,唐皇室内部矛盾激化,兄弟交兵,永王兵败丹阳,李白于乱军中仓皇逃亡,旋陷寻阳狱中。有鸣冤求援之作多首。此诗即为其中之一,通过讽刺与自嘲,表达了李白对社会现实的不满和对个人命运的无奈。
笑歌行
李白〔唐代〕
笑矣乎,笑矣乎。
君不见曲如钩,古人知尔封公侯。
君不见直如弦,古人知尔死道边。
张仪所以只掉三寸舌,
苏秦所以不垦二顷田。
笑矣乎,笑矣乎。
君不见沧浪老人歌一曲,
还道沧浪濯吾足。
平生不解谋此身,虚作离骚遣人读。
笑矣乎,笑矣乎。
赵有豫让楚屈平,卖身买得千年名。
巢由洗耳有何益,夷齐饿死终无成。
君爱身后名,我爱眼前酒。
饮酒眼前乐,虚名何处有。
男儿穷通当有时,曲腰向君君不知。
猛虎不看几上肉,洪炉不铸囊中锥。
笑矣乎,笑矣乎。
宁武子,朱买臣,叩角行歌背负薪。
今日逢君君不识,岂得不如佯狂人。
备注译文:
曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:'尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
真可笑呀,真可笑,
你没看见那弯曲如钩的人吗?古人知道如此能封公侯。
你又没看见那正直如弦的人吗?古人知道如此最终会死在路边。
张仪之所以愿鼓三寸不烂之舌,苏秦之所以不愿种洛阳负郭二顷田,皆是此由之故也。
真可笑呀,真可笑,你没看见吗?沧浪老人唱了一曲歌,“沧浪之水浊兮,可以濯吾足!”
可怜的屈大夫,连自己保身都无术,却虚作《离骚》教人读。
真可笑呀,真可笑,赵国有个豫让,楚国有个屈平,卖身却只买得千载虚名。
许由洗耳又有什么用?伯夷和叔齐饿死也终无所成。
你爱那身后的名声,我却只爱眼前的美酒。
饮酒享受眼前的快乐,那虚无的名声又能在哪里呢?
男儿穷通当有时,今日之不遇,并非将来也没有时机。
如今我曲腰向君,君却不明白这个道理。
猛虎向来不食案上之死肉,洪炉也不铸囊中锥一类的小玩意儿。
真可笑呀,真可笑,宁武子和朱买臣,当年也是敲着牛角唱着歌,背着柴薪行走。
这些一时遭困顿的贤土若今日遇见了你你却不认识,岂不令人佯狂而傲世哉!
图片
赏析:
全诗以“笑矣乎”为引子,分为四个部分,每部分都通过典故和对比,揭示了诗人对当时社会的深刻洞察和批判。
讽刺社会现实:
“君不见曲如钩,古人知尔封公侯。君不见直如弦,古人知尔死道边。”:诗人借汉代童谣,讽刺了社会上的不公平现象。正直的人往往遭遇不幸,而狡猾的人却能封侯拜相。
张仪和苏秦的例子:进一步说明了“曲如钩”者得势,“直如弦”者遭殃的社会现实。
自嘲与讽刺:
“君不见沧浪老人歌一曲,还道沧浪濯吾足。平生不解谋此身,虚作离骚遣人读。”:诗人以沧浪老人自喻,自嘲自己不懂得谋划自身,只能虚作诗文,无人理解。这里也暗含了对屈原的奚落,认为他虽作《离骚》,却未能保全自身。
“赵有豫让楚屈平,卖身买得千年名。”:诗人通过豫让和屈原的例子,讽刺了那些为了追求身后名而不惜牺牲自我的人。他认为这种追求是虚无的,不如珍惜眼前的快乐。
表达人生态度:
“君爱身后名,我爱眼前酒。饮酒眼前乐,虚名何处有。”:诗人明确表达了自己的人生态度,即不爱虚名,只爱眼前的快乐和自由。
“男儿穷通当有时,曲腰向君君不知。猛虎不看几上肉,洪炉不铸囊中锥。”:诗人认为人生的穷达自有定数,不应为了功名而曲意逢迎。他比喻自己如猛虎和洪炉中的锥子,不愿被束缚和埋没。
强化主题思想:
“宁武子,朱买臣,叩角行歌背负薪。”:诗人以宁武子和朱买臣为例,进一步强化了全诗的主题思想。宁武子在乱世中保持节操,朱买臣在贫寒中坚守志向,最终都获得了成功或保全了自身。诗人借此表达了自己在逆境中不屈不挠、保持节操和志向的决心。
同时,诗人也通过自嘲和讽刺,揭示了当时社会的黑暗和不公。他以“今日逢君君不识,岂得不如佯狂人”作结,感叹自己虽然才华横溢,但世人却不识其真才实学,反而将他视为狂人。这种自嘲和讽刺,既是对自身境遇的无奈,也是对当时社会风气的一种强烈批判。
图片
备注:资料为个人整理学习用,如有错误,欢迎指正,一起学习进步!
图片
图片
图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。